babymetalは、日本代表death
babymetalは、カワイイ(アイドル)とメタルの融合、である、
と常常、su-metalは発言してきたが、
ヨーロッパやアメリカのオーディエンスの受け取り方は
違っているのではないであろうか。
ジャパンクール、と云う着地点から振り返って見ると、
日本の(サブ)カルチャーの(欧米での)受容のされかたは
(現時点では)「総体」的であろう。
現代の日本のサブカルチャーの持つ意味合いは、
肥大した、コドモ文化、のオトナ文化への
湿潤であろう。
そしてその湿潤は、個別のカテゴリーで興っているのではなく、
(隕石のように)マッシヴな塊としてインパクトを
与えているようである。
babymetalの前に受容されていた背景が
トッピング全部載せ、的なbabymetalを受け入れ易く
したのではないだろうか。
ある種の人たちにとってbabymetalは
日本そのものであろう。
マスプロダクトでコピーを売る、と云う
態度が稀薄なところであろう。
生身、を擦り切れるまで酷使して
感動を生むことは日本人好みであるが、
ハイブリッド、であるが故、
ワンアンドオンリーとしての結末とも
とれることは、悲喜交交。