babymetalのsaudade
アイドルおたく、も、メタラー、も
非差別の存在であろう。
アイドル、ヘヴィーメタル、と云う表現自体が
差別の対象になるのではなく、
それらに、偏愛(に近い)を抱くものたちに
差別感情は向けられるであろう。
ヨーロッパ的な意味での、オトナ、は
日本には輸入されたものであり、
文化的には常にコンフリクトを免れないであろう
(ヨーロッパと日本のオトナ像の違いは甚だしい)。
美少女が好き、とか、初期衝動、とかの、
オトナの嗜み、からは程遠い、
幼児の欲望が乱反射しているような状態、への
肯定は、(羨まし過ぎて)オトナにはできないであろう。
白人社会での容認のされ方は、
babymetalにとって好ましい、と同時に、
日本人のメイトにとっては、
(いつものように)溜飲が下がる思いであろう。
babymetalが、
日本人にとっては、少し変わってる、くらいの変体だったのが、
ヨーロッパやアメリカの聴衆には、(大きな)驚きをもって
迎えられた、ことは、彼の地もまた
「幼児化」に拍車がかかっているのかも知れない。